フォト語り。 ☆オレと家族のアメリカ生活☆

0610 ケニーの近況@ブラジル

c0199386_13224548.jpg

『 夏〜!! 。。。 』




先週まで、地球の反対側の国、
南米はブラジルとアルゼンチンに行ってました。
もちろん、仕事!
もう少し日程を延ばしてたら
F1のレースが見れたのに…残念。

ブラジルは二度目だけど、日本からは遠いな〜
成田→(12時間)→ニューヨーク→(10時間)→サンパウロ

防弾ガラスの車に乗って
ちょっと危険な地域にも足を運んでいました。

c0199386_1323420.jpg

↑VWのビートルは、未だブラジルでは良く見かけます…

c0199386_13231919.jpg

↑VW Kombi は2013年までブラジルで製造! 欲しい。
オレはこの後継機種T4のキャンパーに乗ってたんだよね。

この後、アルゼンチンに移動 。。。






[PR]
# by kenney_suzy | 2016-11-20 13:45 | 旅行 | Trackback | Comments(0)

0609 エアリィの近況


c0199386_15174932.jpg

『 ご無沙汰です 。。。 』




上の写真は、今年の夏に交換留学生として行った
カナダ国立バレエ学校でのひとコマ。


Hamburg Ballet のWEBに記載された
その時のエアリィの感想を…

In the summer of 2016, my classmate Chiara and I had the wonderful opportunity to participate in the Summer School of Canada's National Ballet School (NBS) for about four weeks. During this period, I had a very valuable experience, learning from great teachers and also from other talented students.
The classes started in the morning and ended in the afternoon or sometimes even in the evening. The daily schedule consisted of ballet, pointe and classical variations, pool conditioning and modern or improvisation. Because Chiara and I were there as exchange students, we were in a class with the other exchange students of around our age and the students of NBS. The classes took some getting used to but after a while, I was able to enjoy the moment and take in as much as possible.
The pool conditioning class was very difficult for me, as I have never done such exercises before. There were exercises such as running forward in deep water without touching the ground. The class was exhausting but this allowed me to build up my stamina – so it was very helpful.
Modern and improvisation classes were interesting. I had improvisation for the first two weeks, where I learned many improvisation techniques, tried them out, and received advice. I had never taken improvisation class before, so it was not easy but also intriguing. In modern class, I learned different techniques from the ones I learn at the School of the Hamburg Ballet.
At the end of the program, there was a small performance of student choreographies. Both Chiara and I were able to take part in this performance, although we were in different pieces. I was amazed at what the students both younger and older than me choreographed, and I became very inspired by them.
This Summer School was a fantastic once-in-a-lifetime experience where I had the chance to improve my dancing, learn different techniques, and make new friends. And I am very thankful to everyone who made this all possible!



先月から、ハンブルクバレエ学校での
エアリィの新学期が始まっています。
今年からは、念願のシアタークラス。
その7、8年生の中では最年少。

学校の寮から出て、アパートでの一人暮らしも始め、
自炊もしています。


『 エアリィ、健康には気をつけるんだよ〜 』。。。




[PR]
# by kenney_suzy | 2016-10-10 15:33 | バレエ | Trackback | Comments(2)

0608 エアリィの近況@トロント

c0199386_14383657.jpg

『 TORONTOの真ん中で 。。。 』




エアリィは、今、カナダのトロントにいます。

ハンブルクバレエ学校とカナダ国立バレエ学校の
交換留学生に選ばれ、4週間のサマーキャンプに
参加しているのです。

エアリィは、二年ぶりの北米の夏を満喫している様子。

バレエのレッスンは、スタイルが違っていたりと
少し戸惑ってるみたい…

でも、サマーキャンプの最後に披露される
コンテンポラリーの踊りでは、
学年が違う男女で三人組となって、
何やら、カッコいい踊りをするらしい。
その練習も順調な様子。

4週間の滞在で、新しい経験を積んで
精神的にも成長するんじゃないかな。

『 エアリィ、楽しんでおいで〜 』 。。。





[PR]
# by kenney_suzy | 2016-07-17 14:45 | バレエ | Trackback | Comments(2)

0607 エアリィの近況@ハンブルク

c0199386_2321218.jpg

『 サプライズ! 。。。 』




このところ、仕事では毎月のように海外に行ってる
オレだけど、今週は、ハンブルクバレエ学校の公演
@オペラハウス を観に、ドイツに行ってきました。

ハンブルク空港に降り立ち、ロビーに出ると
エアリィが迎えに来てくれて、サプライズ!

オレは1年ぶりのドイツ、エアリィとは正月以来の再会で
少し大人っぽくなったかな…

4日間の短い滞在だったけど、一緒にブランチやショッピングに
行ったりと、充実した時間を過ごすことができました。

バレエ公演も無事に終了。
エアリィは、すっかりドイツの生活にも慣れ
現地校の成績も飛び級ができる程で、バレエに加え
勉強も頑張っている娘に、これまたサプライズ!

エアリィは、7月にはカナダ国立バレエ学校のサマーに
参加して、その後は日本に帰国する予定。
今年も忙しい夏になりそうです。

今回の渡欧では、初日のホテルが勝手にキャンセルされてて
違うホテルに移動したり、
帰国時にはドイツの国内便が急にキャンセルとなり、
日本行きのフライトに乗れなかったりと、トラブル続き…
でも、そんなことは慣れっこなんで、どうにでもなるけどね。

それよりも、娘との楽しい時間に感謝でした。

『 エアリィ、体調に気をつけるんだよ〜 』 。。。





[PR]
# by kenney_suzy | 2016-06-19 02:36 | バレエ | Trackback | Comments(0)

0606 エアリィの近況@ミュンヘン

c0199386_1449318.jpg

『 嬉しいポーズ 。。。 』





写真は、ミュンヘンのオペラハウス前にて。

先週までジェニーが渡独して、
春休み中のエアリィと一緒に
南ドイツを観光していました。
オレは同じ時期、
仕事でアメリカにいたんだけどね…

実は、嬉しい話があって、
エアリィは今年の夏
カナダ ナショナル バレエ のサマースクールに
4週間、交換留学生として参加します。

ハンブルク バレエ スクールからは
“二人” の限られた枠だったので、
話をいただいた時には、
エアリィもとても喜んだようです。

渡航費も含め、学校やハンブルク バレエの
スポンサーが費用を負担してくれるので、
オレも “嬉しいガッツポーズ” です…(笑)

今年の夏も忙しくなりそうです 。。。





[PR]
# by kenney_suzy | 2016-03-21 14:59 | バレエ | Trackback | Comments(6)